 |
|
Типы словарей LearnWords
|
LearnWords поддерживает словари различных типов, что позволяет релизовать большое разнообразие форм обучения (изучение слов, фраз, грамматики).
Ниже перечислены все разновидности словарей к программе LearnWords и правила их создания в редакторе (LearnWords Editor).
- Простой
Каждая запись словаря состоит из трех полей: "Слово" - изучаемое слово,
"Транскрипция" - транскрипция или какой-либо комментарий, "Перевод" - перевод.
- С категориями (изучение смысловыми группами)
для каждой записи указывается ее принадлежность к той или иной категории.
Для создания списка категорий словаря используйте форму "Категории" (Сервис\Категории).
- Грамматический словарь (связан с изучением грамматики - набора правил для построения предложений)
Каждая запись такого словаря представляет собой отдельный урок : для указанного предложения, следует выбрать
правильную форму глагола из представленных вариантов. В основном для изучения используется упражнение "Выбор перевода",
однако реализована поддержка и остальных упражнений (исключая "Мозаику" и "Выбор слова").
Изучаемое предложение набирайте в поле "Слово" (пример: I have to get my photograph (take) for a new passport).
Варианты ответов набираются в поле "Перевод", при этом первый вариант - верный (пример: taken|took|take), разделителем служит символ "|".
- Словарь с предустановленным набором упражнений (изучение фраз)
Такой словарь автоматически устанавливает при загрузке набор упражнений в нем указанный
Создание этого типа словаря обусловлено сложностями изучения фраз.
Дело в том, что при изучении фраз становятся неудобными такие упражнения как Мозаика, Выбор перевода/слова, Написание
(прежде всего из-за их длины - усложняющей восприятие). Поэтому для изучения фраз лучше использовать упражнения "Карточка" и
"Угадать перевод", автоматически исключив остальные.
Однако у этого типа словаря возможности шире, нежели только как словаря для изучения фраз, можно создать любой набор
упражнений индивидуально для данного словаря.
В редакторе LearnWords Editor необходимо указать тип словаря при сохранении (форма "Файл\Сохранить").
Для словаря с предустановленным набором упражнений, поставьте галочку для
соответстующего элемента "Словарь с предустановленным набором упражнений" и далее выбирайте, отмечая галочкой,
те упражнения, которые хотите включить в набор.
Для грамматического словаря поставьте галочку для элемента "Грамматический словарь".
© LearnWords Software, 2002-2005. Все права защищены.
E-mail: author@learnwords.com
Warning: require_once(/home/learnwords/data/www/learnwords.com/se/smart.php) [function.require-once]: failed to open stream: No such file or directory in /home/learnwords/data/www/learnwords.com/rus/typedict.html on line 81
Fatal error: require_once() [function.require]: Failed opening required '/home/learnwords/data/www/learnwords.com/se/smart.php' (include_path='.:/usr/share/php5:/usr/share/php') in /home/learnwords/data/www/learnwords.com/rus/typedict.html on line 81